اطفاها

🌐 خاموشش کن.

«أطفأها / اطفاها» یعنی او آن را خاموش کرد. این فعل از ریشه «طفأ» به معنی خاموش کردن، از بین بردن شعله یا نور است. «ها» ضمیرِ مفعولی مؤنث است، یعنی «آنِ مؤنث را». مثلاً «أطفأها» می‌تواند به خاموش کردن چراغ، آتش، تلویزیون یا هر چیز روشن اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خاموشش کرد.

جمله سازی با اطفاها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حاولت الأم أن تبعد الطفل عن اللعبة، ثم اطفاها بعد أن سخنت كثيرًا.

مادر سعی کرد کودک را از اسباب‌بازی دور کند، سپس بعد از اینکه خیلی داغ شد، آن را خاموش کرد.

💡 عندما اشتد الدخان في المطبخ، اطفاها الجار بسرعة قبل أن تنتشر النار.

وقتی دود در آشپزخانه شدت گرفت، همسایه قبل از اینکه آتش گسترش یابد، سریع آن را خاموش کرد.

💡 بعد انتهاء الحفل، اطفاها الموظف حتى لا يبقى الضوء مضاءً طوال الليل.

بعد از پایان مهمانی، کارمند آن را خاموش کرد تا چراغ تمام شب روشن نماند.

کلمات مرتبط