يستحث

🌐 اصرارها

یعنی «تحریک می‌کند»، «وادار می‌کند» یا «به شتاب وادار می‌سازد». این فعل برای زمانی است که کسی را به انجام کاری با سرعت بیشتر، انگیزه بیشتر یا جدیت بیشتر ترغیب کنند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 القا کردن

📌 تشویق می‌کند

📌 تحریک

جمله سازی با يستحث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وجود الصور المؤثرة يستحث المشاهدين على التبرع بسرعة للمحتاجين.

وجود تصاویر متحرک، بینندگان را تشویق می‌کند تا به سرعت به نیازمندان کمک مالی کنند.

💡 وهذا يمكن أن يستحث ضعف الساق بسهولة.

این به راحتی می‌تواند باعث ضعف پا شود.

💡 الخطاب القوي يستحث الحضور على التفكير الجاد في مستقبلهم.

این سخنرانی قدرتمند، حضار را بر آن داشت تا به طور جدی در مورد آینده خود فکر کنند.

💡 انخفاض نسبة المغنيسيوم يستحث تغيرات في المسارات البيوكيميائية التي يمكن أن تزيد من خطر المرض بمرور الوقت.

سطح پایین منیزیم باعث ایجاد تغییراتی در مسیرهای بیوشیمیایی می‌شود که می‌تواند خطر ابتلا به بیماری را در طول زمان افزایش دهد.

💡 كما يمكن للمعلومات أن تعطي حافزاً يستحث البحث عن بدائل وتنفيذ المواد المعوِضة.

اطلاعات همچنین می‌تواند انگیزه‌ای برای جستجوی جایگزین‌ها و اجرای مواد جبرانی ایجاد کند.

💡 الأستاذ يستحث طلابه على طرح الأسئلة وعدم الاكتفاء بالحفظ.

استاد از دانشجویانش می‌خواهد که سوال بپرسند و فقط حفظ نکنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران