یزال لا وهو

💡 لا بد من استكمال يزال لا وهو حتى نفهم المقصود من الجملة.

برای درک معنای مورد نظر جمله، لازم است جمله «هنوز کامل نشده است» را کامل کنیم.

💡 دوّن الباحث يزال لا وهو كما وردت في المصدر دون تغيير.

این محقق خاطرنشان کرد که این متن هنوز همانطور که در منبع آمده است، بدون تغییر باقی مانده است.

💡 ظهرت عبارة يزال لا وهو في المسوّدة التي كتبها الطالب على عجل.

عبارت «هنوز نه» در پیش‌نویسی که دانشجو با عجله نوشته بود، آمده بود.