اطرح

🌐 ارسال

این واژه از ریشه «طرح» است و در قالب امری به معنای «بیفکن»، «پرت کن»، «دور بینداز» یا «مطرح کن» می‌تواند به کار رود، بسته به سیاق. «طرح» در عربی هم به معنی انداختن و دورافکندن است و هم به معنی طرح و نقشه. بنابراین «اطرح» ممکن است دستور به دور انداختن چیزی یا ارائه‌کردن یک ایده باشد.

فعل (verb)

📌 ژست گرفتن

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ساختن

جمله سازی با اطرح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 من فضلك، اطرح السؤال الآن إذا كان لديك أي استفسار قبل نهاية المحاضرة.

لطفا اگر سوالی دارید، قبل از پایان سخنرانی، همین الان سوال خود را بپرسید.

💡 قبل مشاهدة الفيلم اسمحوا لي ان اطرح بعض النقاط

قبل از دیدن فیلم، اجازه دهید چند نکته را مطرح کنم.

💡 بدلًا من اللجوء إلى جوجل عند شعورك بألم أو مرض ما، اطرح سؤالك على الأطباء الحقيقيين على قاعدة بياناتك HealthTap.

به جای اینکه وقتی احساس درد یا بیماری می‌کنید به گوگل مراجعه کنید، سوال خود را از پزشکان واقعی در پایگاه داده HealthTap خود بپرسید.

💡 إذا لم تجد ما تريد، اطرح سؤالاً جديدا.

اگر مطلب مورد نظرتان را پیدا نکردید، سوال جدیدی بپرسید.

💡 في الاجتماع، قرر المدير أن اطرح الموضوع جانبًا حتى يكتمل التحضير.

در جلسه، مدیر تصمیم گرفت تا زمان تکمیل مقدمات، موضوع را کنار بگذارد.

💡 ‬فلماذا اطرح أسئلة العدالة التي تظل تجوب في الفضاء‬ ‫سوى مثل غيري‬ ‫وال تستقر على يابسة اإلجابة؟

پس چرا من پرسش‌هایی در مورد عدالت مطرح می‌کنم که، مانند پرسش‌های دیگر، همچنان در خلأ سرگردانند و هرگز به پاسخی نمی‌رسند؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران