يدهن

🌐 او نقاشی می‌کند

از ریشه‌ی «دهن» است و به معنی «چرب می‌کند، روغن می‌زند، مرهم می‌مالد» می‌آید. در برخی بافت‌ها هم می‌تواند مربوط به «روغن / چربی» باشد، اما به‌عنوان فعل، معنی اصلی‌اش «مالیدن روغن یا چربی» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 رنگ‌آمیزی

📌 اسلاتر

📌 گسترش

📌 روغن

📌 لاک الکل

📌 گریس

جمله سازی با يدهن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يدهن العاملُ الجدارَ بالطلاء الأبيض قبل تركيب الأثاث.

کارگر قبل از نصب مبلمان، دیوار را با رنگ سفید رنگ می‌کند.

💡 قرر محب العمل اليدوي أن يدهن خزائن المطبخ بدلاً من استئجار مقاول.

این علاقه‌مند به کارهای دستی تصمیم گرفت به جای استخدام پیمانکار، خودش کابینت‌های آشپزخانه را رنگ کند.

💡 يدهن الطبيبُ الكريمَ على الجلد لتخفيف التهيج والحكة.

پزشک کرم را روی پوست می‌مالد تا سوزش و خارش را تسکین دهد.

💡 ‫ووليد فضل يدهن ليها بالراحة عشان ما تتألمش أو تصحي‬ ‫وتتخض منه‪.

ولید ترجیح داد او را به آرامی ماساژ دهد تا درد نداشته باشد یا از خواب بیدار نشود و از این موضوع جا نخورد.

💡 يدهن الرجلُ الخشبَ بالزيت ليحافظ على لمعانه مدة أطول.

مرد چوب را با رنگ روغن رنگ می‌کند تا درخشش آن برای مدت طولانی‌تری حفظ شود.

💡 قرر أن يدهن زبدة الفول السوداني على التوست للحصول على إفطار مشبع.

او تصمیم گرفت برای یک صبحانه‌ی دلچسب، کره‌ی بادام‌زمینی روی نان تست بمالد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران