يدبرون

🌐 آنها نقشه می‌کشند

«يُدَبِّرُونَ» شکل جمع مذکر غایبِ مرفوع از فعل مضارع است و معنایش «تدبیر می‌کنند» یا «سامان می‌دهند» است. این واژه برای گروهی از مردان یا جمعی با ضمیر مذکر جمع به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نقشه کشیدن

جمله سازی با يدبرون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يدبرون الأعمال اليومية بكفاءةٍ عالية داخل المكتب كل صباح.

آنها هر روز صبح وظایف روزانه را با راندمان بالا در داخل دفتر مدیریت می‌کنند.

💡 يدبرون اللقاءات المهنية ويحددون المواعيد بعناية.

آنها جلسات حرفه‌ای ترتیب می‌دهند و قرار ملاقات‌ها را با دقت برنامه‌ریزی می‌کنند.

💡 أشعر بهم قريبون و يدبرون أمراً

احساس می‌کنم که آنها نزدیک هستند و دارند نقشه‌ای می‌کشند

💡 قوه من الـ جافا الثائرين يدبرون للسيطرة على معبد في داكارا

گروهی از جاوه‌ای‌های شورشی نقشه تصرف معبدی در داکارا را می‌کشند.

💡 يدبرون ميزانية الأسرة بحسابٍ دقيق لتغطية الاحتياجات الأساسية.

آنها بودجه خانواده را با محاسبات دقیق برای تأمین نیازهای اساسی مدیریت می‌کنند.

💡 لقد كانوا يدبرون أمورهم بدون مدير لشهور؛ إنه أمر مثير للإعجاب.

آنها ماه‌هاست که بدون مدیر اداره می‌شوند؛ این واقعاً تحسین‌برانگیز است.

کلمات مرتبط