يُخْفَى

🌐 پنهان است.

یعنی «پنهان می‌شود» یا «مخفی می‌ماند». این صورت معمولاً مجهول یا معنای «نهان بودن» را می‌رساند؛ یعنی چیزی از دید پوشیده می‌ماند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 راز

📌 پنهان کردن

📌 پنهان است

📌 پنهان

📌 پنهان بودن

جمله سازی با يُخْفَى

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا يخفى اهتمامي بسلامةِ الفريقِ، لذلكَ أتابعُ كلَّ إجراءٍ أمنيٍّ بعنايةٍ.

نگرانی من برای امنیت تیم واضح است، بنابراین تمام مراحل امنیتی را با دقت دنبال می‌کنم.

💡 لا يخفى المني الذي يشعر به الإنسان عندما يبتعد عن وطنه وأهله.

این راز نیست که انسان وقتی از وطن و خانواده‌اش دور است، چه احساسی دارد.

💡 لا ما الله يخفى عليه شيء، ولذلك يجب أن نكون صادقين دائمًا.

خیر، هیچ چیز از خدا پنهان نیست، و بنابراین ما باید همیشه راستگو باشیم.

💡 لا تحكموا على الناسِ افبٱلبٰطل، فربما يخفى عليكم ما لا تعرفونه.

مردم را به ناحق قضاوت نکن، زیرا ممکن است چیزهایی از تو پنهان باشد که ندانی.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران