يخبرني

💡 ‬لست بحاجة لمن يخبرني أن عقلي‬ ‫يخدعني وكل ما أراه وهم‪

لازم نیست کسی به من بگوید که ذهنم مرا فریب می‌دهد و هر چه می‌بینم توهم است.

💡 وصلني إشعار من البنك يخبرني بخصم المبلغ من الحساب في نهاية الشهر.

از بانک یه پیام دریافت کردم که گفته بود آخر ماه از حسابم برداشت میشه.

💡 ‫لم يخبرني أحد حتى وصلت إلى املستشفى هرعنا إليها أنا‬ ‫وماركوس وقبل وصولنا كانت قد غادرتنا‪.

تا وقتی که به بیمارستان نرسیدم، کسی به من چیزی نگفت. من و مارکوس با عجله به آنجا رفتیم، اما او قبل از رسیدن ما رفته بود.

💡 و أيّ‬ ‫بشري يستطيع أن يخبرني مفاد انقباضي وكآبتي؟

و کدام انسانی می‌تواند معنای افسردگی و غم مرا به من بگوید؟

💡 إحساسي يخبرني أنَّ هذا القرارَ يحتاجُ إلى مزيدٍ من التفكيرِ قبلَ التنفيذِ.

احساس من به من می‌گوید که این تصمیم قبل از اجرا نیاز به تفکر بیشتری دارد.

💡 كيف ادري ما الذي حدث إذا لم يخبرني أحد بالتفاصيل؟

اگر کسی جزئیات را به من نگوید، چطور می‌توانم بفهمم چه اتفاقی افتاده است؟

💡 ‬و كل من كنت أسأله عن ذلك الجبل‬ ‫كان يخبرني بأنه خطر للغاية‪

از هر کسی که در مورد آن کوه پرسیدم، به من گفت که فوق‌العاده خطرناک است.

💡 لم يخبرني ما شيء عن خططه للسفر هذا الأسبوع.

او هیچ چیزی در مورد برنامه سفرش در این هفته به من نگفت.