يحييها

💡 اقصد, الطريقة التي يحييها بها, تفتقر الى الالفة

منظورم این است که نحوه‌ی استقبالش از او فاقد گرمی و صمیمیت است.

💡 ابتسم‬ ‫محمود وهز رأسه يحييها ثم استدار ليخرج من المطبخ لكن السيدة‬ ‫داجمار نادته قائلة‪:‬‬ ‫ثم أدخل يده في جيب الجاكت وأخرج الفاتورة‪.

محمود لبخندی زد و با تکان دادن سر سلام کرد، سپس برگشت تا از آشپزخانه خارج شود، اما خانم داگمار پشت سرش صدا زد و گفت: سپس دستش را در جیب کاپشنش فرو برد و اسکناس را بیرون آورد.

💡 إنه يحييها بحرارة، لكنها تسخر من الرد، غاضبة ومتحجرة أنه موجود هناك ولا أحد يصدقه

او به گرمی از او استقبال می‌کند، اما او از پاسخ او به تمسخر می‌گیرد، عصبانی و وحشت‌زده از اینکه او آنجاست و هیچ‌کس حرفش را باور نمی‌کند.

💡 حاول الطبيب أن يحييها بعد توقف المؤشرات الحيوية لعدة دقائق.

پزشک پس از اینکه علائم حیاتی او برای چند دقیقه متوقف شده بود، سعی کرد او را احیا کند.