يحرز

🌐 نمرات

«يحرز» از ریشه‌ی «أحرز» به معنی به دست آوردن، کسب کردن، احراز کردن یا محفوظ داشتن است. این واژه در فارسی اغلب با مفهوم «کسب کردن» یا «به‌دست آوردن موفقیت، امتیاز یا مقام» به کار می‌رود. همچنین ممکن است به معنی محافظت کردن و نگه داشتن چیزی در جای امن باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پیشرفت

📌 امتیاز

📌 ساختن

📌 در حال ساختن است

📌 برنده شدن

📌 دستیابی به

جمله سازی با يحرز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يلاقي الطالب تشجيعًا من معلمه عندما يحرز تقدمًا واضحًا.

دانش‌آموز وقتی پیشرفت واضحی داشته باشد، از معلم خود تشویق می‌شود.

💡 قد يصيحا في الملعب فرحًا عندما يحرز فريقهما الهدف الأخير.

آنها ممکن است وقتی تیمشان گل آخر را به ثمر می‌رساند، در زمین از شادی فریاد بزنند.

💡 لن ينتقل سوى من يحرز أعلى الدرجات إلى الاختبار الثاني.

فقط کسانی که بالاترین امتیاز را کسب کنند به آزمون دوم راه پیدا می‌کنند.

💡 كانت لحظة مؤثرة عندما ندب والدته التي رحلت مطلع العام الحالي وكانت تطمح لرؤيته يحرز لقبه الأول.

لحظه‌ی تأثرانگیزی بود که او برای مادرش سوگواری کرد، مادرش اوایل امسال درگذشته بود و کسی بود که امیدوار بود او اولین عنوان قهرمانی‌اش را کسب کند.

💡 ومع ذلك، يحرز العلماء تقدماً في كلا النوعين من الخلايا.

با این حال، دانشمندان در حال پیشرفت در هر دو نوع سلول هستند.

💡 لقد كان يتلقى خدمات في المنزل ولم يكن يحرز أي تقدم على الإطلاق.

او در خانه خدمات دریافت می‌کرد و هیچ پیشرفتی نداشت.

💡 يمارس العزف يومياً لكي يحرز تقدماً في مهاراته على الجيتار.

او هر روز تمرین می‌کند تا مهارت‌های گیتار خود را بهبود بخشد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران