يحجم

🌐 کوچک می‌شود

یعنی «عقب‌نشینی می‌کند» یا «دست می‌کشد». این واژه معمولاً زمانی استفاده می‌شود که کسی از انجام کاری منصرف می‌شود یا از پیش‌رفتن در یک اقدام بازمی‌ایستد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خودداری کنید

📌 بی‌میل بودن

📌 بی‌میل به

📌 عقب نگه داشتن

📌 لرزیدن

📌 حد

جمله سازی با يحجم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 هناك أيضاً خصومة طبقية واضحة يحجم العديد من المتظاهرين عن الاعتراف بها.

همچنین یک تضاد طبقاتی آشکار وجود دارد که بسیاری از معترضان تمایلی به اذعان به آن ندارند.

💡 حتى لدى طرح أسئلة جيدة، يحجم كثير من الناس عن الحديث.

حتی وقتی از افراد سوالات خوبی پرسیده می‌شود، بسیاری از آنها تمایلی به صحبت کردن ندارند.

💡 ناقشت الندوة تقريرًا عن يحجم فيه الشباب عن المشاركة السياسية لأسباب متعددة.

در این سمینار گزارشی مورد بحث قرار گرفت که در آن جوانان به دلایل متعدد از مشارکت سیاسی خودداری می‌کنند.

💡 ‬ممن يجعله اكتئابه يحجم عن‬ ‫اهة الطعام‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫نفسا من‬ ‫الطعام‪

افسردگی او باعث می‌شود که حتی از خوردن مقدار کمی غذا هم خودداری کند.

💡 كتب الصحفي مقالًا عن يحجم بعض المستثمرين عن الدخول في المشاريع عالية المخاطر.

این روزنامه‌نگار مقاله‌ای نوشت در مورد اینکه چرا برخی از سرمایه‌گذاران تمایلی به ورود به پروژه‌های پرخطر ندارند.

💡 ظهر تحليل اقتصادي عن يحجم المستهلكون من خلاله عن شراء السلع الباهظة.

یک تحلیل اقتصادی منتشر شده که نشان می‌دهد مصرف‌کنندگان تمایلی به خرید کالاهای گران‌قیمت ندارند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران