يتوفیٰکم
🌐 خدا تو را ببرد.
این ترکیب یعنی «جان شما را میگیرد» یا «شما را وفات میدهد». ضمیر «کم» به معنای «شما» است، پس این فعل خطاب به جمع میگوید که «قبض روح شما انجام میشود» یا «شما از دنیا میروید».
جمله سازی با يتوفیٰکم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 يتوفیٰکم الأجلُ فجأةً أحيانًا، لذلك ينبغي الاستعداد لكل يوم.
گاهی اوقات مرگ ناگهان از راه میرسد، بنابراین باید برای هر روز آماده باشید.
💡 يتوفیٰکم ربكم على ما كنتم تفعلون في السر والعلن.
پروردگارت تو را به خاطر آنچه در نهان و آشکار انجام میدادی، خواهد مُرد.
💡 يتوفیٰکم الله برحمته إن أحسنتم العمل وصدقتم في القول.
اگر عمل نیک انجام دهید و راست بگویید، خداوند شما را مشمول رحمت خود خواهد کرد.