يتکرر

🌐 تکرار می‌شود.

یعنی «تکرار می‌شود، دوباره و چندباره رخ می‌دهد». هر چیزی که بیش از یک بار و به‌صورت پشت‌سرهم یا مداوم اتفاق بیفتد، با این فعل بیان می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تکرار شود

📌 دوباره اتفاق بیفتد

📌 تکرار

📌 عود کردن

📌 مکرر

📌 اتفاق می‌افتد

جمله سازی با يتکرر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يتكرر الخطأ عندما لا يراجع الشخص عمله بعناية.

وقتی فرد کار خود را با دقت بررسی نکند، اشتباه تکرار می‌شود.

💡 لاحظت الصحفية أن اسم ييان يتكرر في الرسائل الإلكترونية الخاصة بالمشروع الجديد.

این روزنامه‌نگار متوجه شد که نام یان بارها در ایمیل‌های مربوط به پروژه جدید ذکر شده است.

💡 يتكرر المشهد يوميًا في هذا الشارع المزدحم وقت الذروة.

این صحنه روزانه در این خیابان شلوغ و در ساعات اوج ترافیک تکرار می شود.

💡 أريد أن اسامحک هذه المرة، لكنني آمل ألا يتكرر الأمر.

این دفعه رو می‌بخشم، اما امیدوارم دیگه تکرار نشه.

💡 تنفد الصبر أحيانًا عندما يتكرر التأخير بلا سبب واضح.

گاهی اوقات وقتی تأخیرها بدون دلیل مشخص و مکرراً رخ می‌دهند، فرد صبر و شکیبایی خود را از دست می‌دهد.

💡 إذا فاتیٰهم هذا العرض، فلن يتكرر قريبًا.

اگر این پیشنهاد را از دست بدهند، دیگر به این زودی‌ها تکرار نخواهد شد.

💡 أصلح الفريق خظو بسرعة حتى لا يتكرر في النسخة النهائية.

تیم به سرعت اشتباه خود را اصلاح کرد تا در نسخه نهایی تکرار نشود.

💡 يحدث لن يتكرر الخطأ إذا التزم الفريق بالتعليمات بدقة.

اگر تیم دقیقاً دستورالعمل‌ها را دنبال کند، این اشتباه دیگر تکرار نخواهد شد.

کلمات مرتبط