يتربصن

🌐 در کمین نشسته‌اند

یَتَرَبَّصْنَ شکل جمع مؤنثِ «يتربص» است و به معنای «آن‌ها (زن‌ها) انتظار می‌کشند / در انتظار می‌مانند» یا «در کمین می‌نشینند». در متون دینی و رسمی، این فعل برای چند زن یا گروه مؤنث به کار می‌رود. معنی کلی آن همان «منتظر می‌مانند» است، اما با صیغه جمع مؤنث.

جمله سازی با يتربصن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يتربصن الذئاب بالفريسة عند أطراف الغابة حين يخفّ الضوء ويزداد الصمت.

گرگ‌ها وقتی نور کم می‌شود و سکوت همه جا را فرا می‌گیرد، در حاشیه جنگل منتظر طعمه خود می‌مانند.

💡 يتربصن بعض القطط بالفئران قرب المخازن القديمة طوال الليل.

بعضی از گربه‌ها تمام شب در نزدیکی انبارهای قدیمی در کمین موش‌ها می‌نشینند.

💡 يتربصن النساء في الحكاية بالخصم حتى يكشف عن خطئه أمام الجميع.

زنان داستان در کمین حریف می نشینند تا زمانی که او اشتباهش را جلوی همه آشکار کند.

کلمات مرتبط