يتجدد

🌐 تمدید شده

«يتجدد» به معنای «نوسازی می‌شود»، «تجدید می‌یابد» یا «دوباره تازه می‌شود» است. این واژه برای چیزی به کار می‌رود که پس از کهنگی، ضعف یا پایان، دوباره شکل تازه‌ای پیدا کند؛ مانند تجدید نیرو، تجدید عهد، یا تازه شدن یک امر.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دوباره زنده کردن

📌 تجدید شود

📌 تجدید

📌 تجدید حیات

📌 دوباره پر شده است

📌 دوباره پر کردن

جمله سازی با يتجدد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وفي أي الأحوال إذا لم يرسل لك المالك أي إشعار بالإخلاء مسبقاً، فإن عقد إيجارك سوف يتجدد تلقائياً.

در هر صورت، اگر صاحبخانه هیچ اخطار قبلی مبنی بر تخلیه به شما ندهد، اجاره نامه شما به طور خودکار تمدید خواهد شد.

💡 قال الطبيب إن الهواء في الغرفة يجب أن يتجدد باستمرار لتبقى صحته جيدة.

دکتر گفت که برای حفظ سلامتی باید هوای اتاق دائماً تازه شود.

💡 شعرت بالارتياح عندما شاهدت شريط الصحة يتجدد بعد الاستراحة.

وقتی دیدم نوار سلامتی بعد از استراحت تازه شد، احساس آرامش کردم.

💡 بعد الصيانة، يتجدد النظام بسرعة ويعمل بشكل أفضل من قبل.

پس از تعمیر و نگهداری، سیستم به سرعت نوسازی می‌شود و بهتر از قبل کار می‌کند.

💡 يحتاج الطبيب إلى تطوير نفسه في مجال تخصصه، لأن العلم يتجدد يومًا بعد يوم.

یک پزشک نیاز دارد که در رشته تخصصی خود پیشرفت کند، زیرا علم روز به روز در حال نو شدن است.

💡 كل صباح يتجدد النشاط في الحي مع حركة الناس المبكرة.

هر روز صبح، محله با رفت و آمد صبحگاهی مردم، حال و هوای تازه‌ای می‌گیرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران