يبحر

🌐 بادبان

این فعل به معنی «دریانوردی می‌کند»، «با کشتی حرکت می‌کند» یا «در دریا می‌رود» است. در کاربرد اصلی به سفر یا حرکت بر سطح آب اشاره دارد، اما گاهی به صورت مجازی نیز می‌آید، مثل «غرق شدن در اندیشه» یا «سفر در دنیای خیال».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بادبان

📌 پیمایش

📌 کروز شده

جمله سازی با يبحر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 الذي واحد يعتقد بأنه يمكن أن يبحر طول الطريق يدعم بدوننا.

هر کسی که فکر می‌کند می‌تواند بدون ما تمام راه را طی کند.

💡 ‬كان‬ ‫وهو يبحر يشعر بطعم الحرية قد عاد ولو مؤقتا يعرف أن وضع حريته ال يزال هشا‪

همچنان که قایق‌رانی می‌کرد، طعم بازگشت آزادی را، هرچند موقت، حس کرد، چرا که می‌دانست آزادی‌اش هنوز شکننده است.

💡 كانت الأداة الملاحية أداة أساسية لأي بحار يبحر في المياه غير المرصودة.

این ابزار ناوبری، ابزاری ضروری برای هر دریانوردی بود که در آب‌های ناشناخته حرکت می‌کرد.

💡 ‬وتركته يبحر حتى أوصلته إلى الجزيرة ليلتقي بحبيبته‬ ‫ويتزوجها‪

او به او اجازه داد تا به جزیره برسد تا معشوق خود را ملاقات کند و با او ازدواج کند.

💡 غالبًا ما يبحر الناس بالتفاصيل أثناء النميمة لإبقاء المحادثة حية.

افراد اغلب در حین غیبت کردن، برای زنده نگه داشتن مکالمه، به جزئیات می‌پردازند.

💡 فحص المهندس محركا القارب قبل أن يبحر في الصباح الباكر.

مهندس قبل از اینکه قایق صبح زود حرکت کند، موتورهای آن را بررسی کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران