ياخذک
🌐 تو را میبرد.
این یعنی «تو را میگیرد» یا «تو را میبرد». ضمیر «ک» در عربی یعنی «تو» و به فعل اضافه شده است. «ياخذك» یعنی شخصی یا چیزی تو را میگیرد / دستگیر میکند / میبرد، بسته به متن و موقعیت.
جمله سازی با ياخذک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا تذهب وحدك، فقد ياخذک الطريقُ إلى مكانٍ بعيدٍ جدًا.
تنها نرو، جاده ممکن است تو را به جای خیلی دوری ببرد.
💡 ربما ياخذک الفضول إلى قراءة الكتاب كاملاً في ليلةٍ واحدة.
کنجکاوی ممکن است شما را وادار کند که کل کتاب را در یک شب بخوانید.
💡 قال الأب لابنه: إذا ضللتَ، ياخذک أحدُ الحراس إلى المدخل.
پدر به پسرش گفت: اگر گم شوی، یکی از نگهبانان تو را تا در ورودی خواهد برد.