ويعود

🌐 و او برمی‌گردد

از ریشه «ع و د» است و به معنی «برمی‌گردد»، «بازمی‌گردد» یا «دوباره می‌آید» است. این کلمه هم برای بازگشت مکانی و هم برای بازگشت به یک حالت، وضعیت، یا موضوع قبلی استفاده می‌شود. گاهی نیز به معنی تکرار شدن یک امر به کار می‌رود.

صفت (adjective)

📌 قابل انتساب

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 رانده شده

📌 بازگشته

جمله سازی با ويعود

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ويعود إلى قريت ِه التي أشتاقَ إلى أشجارها وإلى‬ ‫زقزقة عصافيرها‪

او به روستایش بازمی‌گردد، در حالی که دلتنگ درختان و جیک‌جیک پرندگانش است.

💡 بعد الإصابة البسيطة، ويشف اللاعب ويعود إلى التدريب خلال أسبوعين تقريبًا.

پس از یک مصدومیت جزئی، این بازیکن بهبود یافته و حدود دو هفته دیگر به تمرینات باز می‌گردد.

💡 اسامة يعمل في شركة كبيرة ويعود إلى المنزل مساءً كل يوم.

اسامه برای یک شرکت بزرگ کار می‌کند و هر شب به خانه برمی‌گردد.

💡 ‬خيرج مع‬ ‫بواكري الصباح ويعود بعد أن يزحف الظالم بردائه عىل املكان وتنام‬ ‫العصافري‪.

او با اولین نور صبح بیرون می‌رود و پس از آنکه تاریکی همه جا را فرا گرفت و پرندگان به خواب رفتند، برمی‌گردد.

💡 بعد انتهاء الزحام، يخف التوتر في الشارع ويعود الهدوء.

پس از فروکش کردن جمعیت، تنش در خیابان کاهش می‌یابد و آرامش بازمی‌گردد.

💡 ابنها يعمل في شركة كبيرة ويعود كل مساء متعبًا.

پسرش برای یک شرکت بزرگ کار می‌کند و هر شب خسته به خانه برمی‌گردد.

💡 بعد انتهاء الإجازة، ويعود الموظف إلى عمله بنشاطٍ جديد.

پس از پایان تعطیلات، کارمند با انرژی تازه به کار خود باز می‌گردد.

💡 ‬ويعود‬ ‫اختيارك بسبب معرفتك الواسعة في التاريخ القديم ولسماتك الشخصية‪

شما به دلیل دانش گسترده‌تان از تاریخ باستان و ویژگی‌های شخصی‌تان انتخاب شدید.

💡 ياب يعمل في شركة صغيرة ويعود إلى البيت متأخرًا كل مساء.

یاب برای یک شرکت کوچک کار می‌کند و هر شب دیر به خانه می‌آید.

💡 عندما يهدأ المطر، ويعود الناس إلى الشوارع تدريجيًا.

وقتی باران فروکش کرد، مردم کم کم به خیابان ها بازمی گردند.

💡 یوسف يعملُ في شركةٍ صغيرةٍ ويعود إلى بيته مساءً كل يوم.

یوسف برای یک شرکت کوچک کار می‌کند و هر روز عصر به خانه برمی‌گردد.

💡 بعد سنوات من العمل في التجارة، قرر أن يعيد امتهانا القديم ويعود إلى التعليم الذي أحبه.

پس از سال‌ها کار در تجارت، تصمیم گرفت به حرفه قدیمی خود بازگردد و به تدریسی که دوست داشت، بپردازد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران