ويشتم

🌐 فحش می‌دهد.

«وَيَشْتُمُ» یعنی «و دشنام می‌دهد» یا «و ناسزا می‌گوید». از ریشه «ش ت م» است و به گفتن سخن توهین‌آمیز یا فحاشی اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بو

📌 و فحش دادن

جمله سازی با ويشتم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا ويشتم أحدٌ الهواءَ الملوّث عند المصانع، لأن الرائحة هناك مزعجة جدًا وغير صحية.

هیچ کس بوی هوای آلوده نزدیک کارخانه‌ها را حس نمی‌کند، زیرا بوی آنجا بسیار نامطبوع و ناسالم است.

💡 إنه أكبر سناً، لكن يتمتع بهذا الأسلوب القديم، حيث يفتح الأبواب لك ويشتم شعرك.

او مسن‌تر است، اما سبک قدیمی خودش را دارد، درها را برایت باز می‌کند و موهایت را بو می‌کند.

💡 ‫والحقيقة ّ‬ ‫أن الوطن ضحية سارق مستبد وصامت خائف ومتباكي يندب‬ ‫حظه ويشتم وطنه‪.

حقیقت این است که وطن قربانی دزد مستبدی است که خاموش، هراسان و گریان، بر سرنوشت خود ناله می‌کند و وطنش را نفرین می‌کند.

💡 ‬ويشتم معهم األوالد الذين يلعبون ويصيحون‬ ‫يتباحثون حول أسعار ال ّ‬ ‫ويثيرون الغبار‪.

و بچه‌هایی که با آنها بازی می‌کنند و داد و بیداد می‌کنند، در مورد قیمت‌ها بحث می‌کنند و گرد و غبار به پا می‌کنند.

💡 رفض الأب أن ويشتم ابنه أي شخص، وعلّمه احترام الآخرين في كل موقف.

پدر اجازه نداد پسرش به کسی توهین کند و به او یاد داد که در هر موقعیتی به دیگران احترام بگذارد.

💡 ‫يصيح ويزجر ويشتم ويشخر ويهز جسده البدين ويحرك أصابعه في‬ ‫إشارات بذيئة‪

او فریاد می‌زند، داد می‌زند، فحش می‌دهد، خرناس می‌کشد، بدن چاقش را تکان می‌دهد و با انگشتانش حرکات زشت و زننده‌ای انجام می‌دهد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران