ويستقر

🌐 و ساکن می‌شود

یعنی «قرار می‌گیرد» یا «ثابت می‌شود». این فعل از استقرار است و به معنای آرام گرفتن، پایدار شدن، یا در جایی مستقر شدن است.

فعل (verb)

📌 تثبیت

وجه وصفی (participle)

📌 تثبیت شده

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و آباد می‌شود

📌 و آباد شدن

جمله سازی با ويستقر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عندما تهدأ الأوضاع، ويستقر السوق وتعود الأسعار إلى مستوى معقول.

وقتی اوضاع آرام شود، بازار ثبات پیدا می‌کند و قیمت‌ها به سطح معقولی برمی‌گردند.

💡 مع الوقت، ويستقر الطالب في دراسته ويصبح أكثر ثقةً بنفسه.

با گذشت زمان، دانش‌آموز در مطالعات خود جا می‌افتد و اعتماد به نفس بیشتری پیدا می‌کند.

💡 يحتاج المجتمع إلى التعاون بين أفراده، حتى تتحقق التنمية ويستقر الأمن والازدهار.

جامعه برای دستیابی به توسعه و برقراری امنیت و رفاه، نیازمند همکاری میان اعضای خود است.

💡 بعد سنواتٍ من التنقل، ويستقر الرجل أخيرًا في مدينةٍ هادئةٍ قرب البحر.

پس از سال‌ها نقل مکان، مرد سرانجام در شهری آرام نزدیک دریا ساکن می‌شود.

💡 وبعبارة واحدة، كان على البلد كله أن يولد من جديد، وينمو، ويستقر ويتطور.

خلاصه اینکه، کل کشور باید دوباره متولد می‌شد، رشد می‌کرد، ثبات پیدا می‌کرد و توسعه می‌یافت.

💡 لمدة ساعتين أخريين، ينتشر الدخان بالتساوي في جميع أنحاء الغرفة ويستقر على الأسطح.

دو ساعت دیگر، دود به طور یکنواخت در تمام اتاق پخش می‌شود و روی سطوح می‌نشیند.

کلمات مرتبط