يتبع

🌐 او دنبال می‌کند.

این واژه از ریشه «تَبِعَ» است و به معنای «پیروی می‌کند، دنبال می‌کند، از چیزی تبعیت می‌کند» می‌آید. «يتبع» یعنی «دنبالِ چیزی می‌رود» یا «از آن پیروی می‌کند». این فعل هم برای پیروی فیزیکی و هم برای پیروی فکری، دینی، رفتاری یا حقوقی استفاده می‌شود.

جمله سازی با يتبع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يلاحظ الطبيب تغيّر الحالة بسرعة إذا كان المريض يتبع التعليمات بدقة.

اگر بیمار دستورالعمل‌ها را دقیقاً دنبال کند، پزشک متوجه تغییر سریع در وضعیت او می‌شود.

💡 في اللغة العربية، يجب أن يتبع الفعل مضارعًا منصوبًا.

در زبان عربی، فعل باید با یک فعل مضارع همراه باشد.

💡 ‬إذ كانت طاعتهم للملك‬ ‫تشبه ظل إنسان يتبع صاحبه إىل نهاية املطاف‪.

اطاعت آنها از پادشاه مانند سایه شخصی بود که تا به آخر ارباب خود را دنبال می‌کرد.

💡 كثير من الطلاب يتبع ون نظامًا محددًا للمذاكرة كل يوم.

بسیاری از دانش‌آموزان هر روز یک برنامه‌ی مطالعاتی خاص را دنبال می‌کنند.

💡 لاحظ المهندس أن السور يتبع منحى النهر بدقة كبيرة.

مهندس متوجه شد که دیوار مسیر رودخانه را بسیار دقیق دنبال می‌کند.

💡 يتبع السائق تعليمات المرور لتجنب الحوادث.

راننده برای جلوگیری از تصادف، دستورالعمل‌های راهنمایی و رانندگی را رعایت می‌کند.

💡 الطبقُ الأدسمُ قد يكون لذيذًا، لكنه لا يناسب من يتبع حميةً صحية.

شاید پرچرب‌ترین غذا خوشمزه باشد، اما برای کسانی که رژیم غذایی سالمی را دنبال می‌کنند، مناسب نیست.

💡 يجب أن يتبع الموظف الإجراءات الرسمية عند تقديم الطلب.

کارمند باید هنگام ارسال درخواست، رویه‌های رسمی را رعایت کند.

کلمات مرتبط