اصبحا
🌐 آنها شدند.
این صورتِ مثنّی فعل است، یعنی «آن دو صبح کردند / آن دو شدند». در ترجمهٔ روان فارسی بسته به متن می‌شود گفت: «آن دو شدند» یا «آن دو به حالتِ... درآمدند».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 تبدیل شده اند
📌 آنها شدند
📌 تبدیل شده بود
📌 شدن
جمله سازی با اصبحا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 اصبحا متأخرينِ عن الموعدِ بسببِ الازدحامِ الشديدِ في الطريقِ السريعِ.
آنها به دلیل ترافیک سنگین در بزرگراه دیر به قرار ملاقات رسیدند.
💡 اصبحا من أشهرِ التجارِ في السوقِ بعدَ نجاحِ مشروعِهما الصغيرِ.
آنها پس از موفقیت کسب و کار کوچکشان، به دو نفر از مشهورترین معامله‌گران بازار تبدیل شدند.
