ونهضت

💡 ‫ابتسمت جودى من بين دموعها ونهضت لتغيير ثيابها‬ ‫وذهبت مها لتحضير العشاء‪.

جودی از میان اشک‌هایش لبخندی زد و بلند شد تا لباس‌هایش را عوض کند، در حالی که ماها رفت تا شام را آماده کند.

💡 ‬أخذت رأسه بين يديها‬ ‫وطبعت ُقبلة على جبينه وهمست‪:‬‬ ‫تطلع إليها «كارل» مفكرا ونهضت هي من مقعدها ببطء‪

سرش را در دستانش گرفت، پیشانی‌اش را بوسید و زمزمه کرد: «کارل با نگاهی متفکرانه به او نگاه کرد و به آرامی از جایش بلند شد.»

💡 ونهضت الفتاةُ من مكانِها احترامًا للمعلمِ عندما دخل الصفَّ.

دختر به احترام معلم وقتی وارد کلاس شد از جایش بلند شد.

💡 ونهضت الأمُّ من فراشِها لتُحضّرَ الفطورَ لأطفالِها.

مادر از رختخواب بیرون آمد تا برای فرزندانش صبحانه آماده کند.

💡 ونهضت المدينةُ من جديدٍ بعد سنواتٍ من الصعوباتِ والحرب.

این شهر پس از سال‌ها سختی و جنگ، دوباره سر بر آورد.

💡 ‫تطلع إليها «كارل» مفكرا ونهضت هي من مقعدها ببطء‪

کارل با نگاهی متفکرانه به او نگاه کرد و او به آرامی از جایش بلند شد.