وَنَقَّدَسَ
🌐 و ما تقدیس میکنیم
«نَقَّدَسَ» در صورتِ درست و رایجِ عربی معمولاً به شکل نُقَدِّسُ یا قَدَّسَ میآید؛ اما اگر مقصود شما «نقدس» باشد، معنی کلی آن پاک و منزه دانستن، تقدیس کردن، و به پاکی و قداست نسبت دادن است. یعنی چیزی را مقدس و دور از نقص بشماریم. پس «ونقدس» یعنی «و تقدیس میکنیم / و پاک و منزه میدانیم».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 اعتبارسنجی میکند
جمله سازی با وَنَقَّدَسَ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا ينبغي أن ونقدس الأشخاص فوق الحقيقة أو العدالة.
ما نباید از مردم بالاتر از حقیقت یا عدالت بت بسازیم.
💡 في الدرس، قال الأستاذ إننا ونقدس القيم التي تبني المجتمع.
در درس، معلم گفت که ما ارزشهایی را که جامعه را میسازند، گرامی میداریم و مقدس میشماریم.
💡 ونقدس العلم عندما نلتزم بالأمانة والبحث الجاد.
ما وقتی به صداقت و تحقیق جدی متعهد میشویم، به علم تقدس میبخشیم.