ونصف شهر
🌐 و نیم ماه
این ترکیب یعنی «و نیمِ ماه» یا «و نیمِ شهر» بسته به اینکه «شهر» را «ماه» بدانیم یا «شهر / دیار»؛ اما در عربی «شهر» بیشتر به معنای «ماه» است. بنابراین معمولاً «نصف شهر» یعنی «نیمهی ماه» یا «نیمماه»، یعنی بخشی برابر با نصف یک ماه.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 یک و نیم ماه
📌 یک ماه و نیم
📌 دو ماه و نیم
📌 و یک و نیم ماه
جمله سازی با ونصف شهر
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 استلم العامل راتبه بعد ونصف شهر من العمل المتواصل في المشروع الجديد.
این کارگر پس از یک ماه و نیم کار مداوم در پروژه جدید، حقوق خود را دریافت کرد.
💡 غاب الطالب عن المدرسة لمدة ونصف شهر بسبب المرض، ثم عاد إلى دروسه.
این دانشآموز به دلیل بیماری به مدت یک ماه و نیم از مدرسه غایب بود، سپس به تحصیل بازگشت.
💡 احتاجت الحديقة إلى ونصف شهر من العناية حتى عادت الزهور إلى جمالها المعتاد.
باغ به یک ماه و نیم مراقبت نیاز داشت تا گلها به زیبایی همیشگی خود بازگردند.