ونٰدينٰه
🌐 و ما دین داریم
از ریشه «نداء» یا «ندا» است و بهمعنای «و او را ندا دادیم / و او را فراخواندیم» میآید. در متون عربی، این ساختار معمولاً برای خطاب مستقیم و الهی به کار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و آن را محکوم کنید
جمله سازی با ونٰدينٰه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في لحظةِ الخوفِ، بدأنا ونٰدينٰه بأسمائِه ليهدأَ الجميعُ.
در یک لحظه ترس، ما شروع به محکوم کردن او با نامهایش کردیم تا همه را آرام کنیم.
💡 عندَ الشدةِ، كانَ الناسُ ونٰدينٰه بأصواتٍ عاليةٍ من كلِّ جهةٍ.
در سختیها، مردم از هر سو با صدای بلند او را صدا میزدند.
💡 إذا ضاقتْ بنا السبلُ فسوفَ ونٰدينٰه طالبينَ المساعدةَ في الوقتِ المناسبِ.
اگر در شرایط سختی قرار بگیریم، او را صدا خواهیم زد و در زمان مناسب از او کمک خواهیم خواست.