ونجعلهم

🌐 و آنها را بسازید

همان فعل نجعل است با ضمیر هم یعنی «آنها». پس معنایش می‌شود: «و آنان را قرار می‌دهیم / و آنها را می‌گردانیم / و ایشان را می‌سازیم». این ترکیب هم به‌شدت وابسته به بافت جمله است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و آنها را بسازید

📌 و بگذارید آنها

📌 و آنها را داشته باشید

📌 و آنها را بدست آورید

📌 درست کردنشون.

📌 و داشتن آنها

📌 و ما آنها را می‌سازیم

جمله سازی با ونجعلهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 علينا سحب تلك الصورة وإرسالها إلى الشركة" ونجعلهم يطابقوها"

ما باید آن تصویر را دانلود کنیم و برای شرکت ارسال کنیم و از آنها بخواهیم که آن را مطابقت دهند.

💡 نختار أسلوبًا واضحًا في الشرح حتى ونجعلهم يفهمون المطلوب دون لبس أو تردد.

ما سبک توضیح واضحی را انتخاب می‌کنیم تا آنها بدون ابهام یا تردید، آنچه را که لازم است، درک کنند.

💡 يمكنك شراء الهدايا التذكارية الأسرة والأصدقاء الذين بقوا في الداخل ونجعلهم سعداء في الشراء.

می‌توانید برای خانواده و دوستانی که در داخل هتل اقامت داشته‌اند سوغاتی بخرید و آنها را از خرید خود خوشحال کنید.

💡 نعمل على تدريب الفرق الصغيرة كي ونجعلهم أكثر قدرة على مواجهة المواقف الصعبة.

ما روی آموزش تیم‌های کوچک کار می‌کنیم تا آنها را برای مقابله با موقعیت‌های دشوار توانمندتر کنیم.

💡 ، لنمزق هذه المدينة ونجعلهم يتضررون.

بیایید این شهر را تکه تکه کنیم و آنها را به رنج و عذاب بیندازیم.

💡 في المشاريع التطوعية، ونجعلهم يشعرون بأهمية دورهم داخل المجتمع منذ البداية.

در پروژه‌های داوطلبانه، ما از همان ابتدا آنها را به اهمیت نقش خود در جامعه آگاه می‌کنیم.

کلمات مرتبط