ومهلهم

🌐 و به آنها زمان بدهید

از «مهل» به معنای مهلت دادن، آرام گذاشتن یا فرصت دادن است. «ومهلهم» یعنی «و به آنان مهلت بده» یا «و آنان را رها کن / فرصت بده». این ساختار در خطاب‌های قرآنی و ادبی برای درخواست صبر در برابر گروهی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مهلت

جمله سازی با ومهلهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 طلب الأب من أبنائه أن يسرعوا، ثم أضاف: ومهلهم دقيقة قبل الخروج.

پدر از پسرانش خواست عجله کنند، سپس اضافه کرد: و قبل از بیرون رفتن یک دقیقه به آنها فرصت داد.

💡 كان المسؤول حازمًا لكنه قال: ومهلهم قليلًا حتى ينهوا التقرير بهدوء.

مقام مسئول قاطع بود، اما گفت: «کمی به آنها فرصت دهید تا گزارش را با آرامش تمام کنند.»

💡 ناقش المعلم الطلاب، وقال: ومهلهم فرصة أخرى ليفهموا الدرس بشكل أفضل.

معلم موضوع را با دانش آموزان در میان گذاشت و گفت: به آنها فرصت دیگری بدهید تا درس را بهتر بفهمند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران