ومنها

🌐 در میان آنها

این واژه یعنی «و از آن» یا «و از میان آن‌ها / و از آنِ آن». «ها» در پایان، ضمیر مونث مفرد است و به چیزی اشاره می‌کند که پیش‌تر گفته شده است؛ بنابراین این ترکیب برای اشاره به بخشی از یک چیز یا از درون آن استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 از جمله

📌 که شامل می‌شوند

جمله سازی با ومنها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ومنها إن ها حاول على قد ما‬ ‫اقدر اتقى ربنا في تصرفاتي ألني خالص بقيت مسؤل عن‬ ‫نفسي وبكمل تربيتي لنفسي بنفسي‪.

یکی از آنها این است که تا جایی که می‌توانم سعی می‌کنم در کارهایم از خدا بترسم، زیرا کاملاً مسئول خودم شده‌ام و همچنان خودم به تنهایی خودم را بزرگ می‌کنم.

💡 ‬ومنها من تتسم‬ ‫سلوكيات أغلب أفرادها بالمبالغات واألوهام التي ربما تاخمت الكذب‪

برخی از آنها با رفتار اکثر اعضایشان مشخص می‌شوند که با اغراق‌ها و توهماتی مشخص می‌شود که ممکن است به دروغگویی نزدیک باشد.

💡 ‬ومنها قرر أن يترك بيت الخضري ويبدأ حياة مستقلة‬ ‫وخياره الكفاح ليس إال‪

از آنجا تصمیم گرفت خانه خانواده خدری را ترک کند و زندگی مستقلی را آغاز کند، و انتخاب او مبارزه بود.

💡 ‫ومنها كذلك أسر تهتم بصيحات الموبايالت متابعة وتبديالً‪

این همچنین شامل خانواده‌هایی می‌شود که علاقه‌مند به دنبال کردن و تغییر روند تلفن همراه هستند.

💡 مثل هذه التراكيب، ومنها مل انين، تحتاج إلى تدقيقٍ قبل اعتمادها في الشرح.

چنین ساختارهایی، از جمله «مل آنین»، قبل از استفاده در توضیح، باید بررسی شوند.

💡 قالَ المرشدُ السياحيُّ: هنا كانت السوقُ القديمةُ، ومنها كان التجارُ يخرجونَ إلى المدنِ المجاورةِ.

راهنمای تور گفت: اینجا بازار قدیمی بود و از اینجا کاسبان به شهرهای مجاور می رفتند.

💡 حضرتُ السوقَ واشتريتُ حاجاتي ما ومنها الخبزُ والفواكهُ وبعضُ الأدوات المنزلية.

به بازار رفتم و مایحتاجم از جمله نان، میوه و مقداری از وسایل خانه را خریدم.

💡 سأل الأب ابنته عن خططها المستقبلية، ومنها الزواج في عمر مناسب.

پدر از دخترش درباره برنامه‌های آینده‌اش، از جمله ازدواج در سن مناسب، پرسید.

💡 زارنا أقاربُ كثيرون ما ومنها العائلةُ التي تسكن في المدينة المجاورة.

بسیاری از اقوام به ما سر زدند، از جمله خانواده‌ای که در شهر همسایه زندگی می‌کنند.

💡 في المكتبة، وجدتُ كتبًا كثيرة ما ومنها ما يتحدث عن التاريخ والأدب واللغة.

در کتابخانه، کتاب‌های زیادی پیدا کردم که برخی از آنها درباره تاریخ، ادبیات و زبان صحبت می‌کردند.

کلمات مرتبط