ومکر

🌐 و یک حقه‌باز

«وَمَکر» به معنای «نیرنگ»، «حیله»، «تدبیر پنهانی» یا «فریب» است. در عربی این واژه گاهی معنای منفی دارد، یعنی فریب دادن، و گاهی در متون دینی برای تدبیر و چاره‌اندیشیِ پنهانی نیز به کار می‌رود. در فارسی معمولاً «نیرنگ» یا «حیله» ترجمه می‌شود.

جمله سازی با ومکر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حاولَ البعضُ ومکر َ الخديعةِ، لكنَّ الحقيقةَ ظهرتْ سريعًا.

برخی سعی کردند فریبکاری کنند و نقشه کشیدند، اما حقیقت به سرعت آشکار شد.

💡 تحدثَتْ القصةُ عن ومکر ٍ قديمٍ انتهى بكشفِ صاحبهِ أمامَ الجميعِ.

داستان درباره یک حقه قدیمی بود که در نهایت، عامل آن برای همه لو رفت.

💡 لا ينجحُ ومکر ُ الأعداءِ أمامَ وعيِ الناسِ وتماسكِهم.

مکر و حیله دشمنان در مقابل آگاهی و انسجام مردم راه به جایی نخواهد برد.

کلمات مرتبط