ولديک
🌐 پسرت
این صورت هم در عربی معیار رایج نیست و احتمالاً صورت نوشتاریِ نادرست یا ترکیبشدهای از «ولدك» یا «ولديك» است. اگر مقصود «ولدك» باشد، معنیاش «فرزندِ تو» است؛ اگر «ولديك» با کسره باشد، در عربیِ درست معمولاً بهصورت «لديك» بهمعنای «نزد تو» میآید و ارتباطش با «ولد» روشن نیست. پس این شکل بدون زمینه، مبهم است و نیاز به اصلاح نوشتاری دارد.
جمله سازی با ولديک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أرسلتُ ولديک إلى المدرسةِ باكرًا حتى لا يتأخرَا عن الحصةِ الأولى.
من بچههای شما را زود به مدرسه فرستادم تا برای کلاس اول دیر نکنند.
💡 إنَّ ولديک يحتاجانِ إلى اهتمامٍ أكبرَ في هذه الفترةِ الحساسةِ.
فرزندان شما در این دوره حساس به توجه بیشتری نیاز دارند.
💡 رأيتُ ولديک في الحديقةِ يلعبانِ معَ الأطفالِ الآخرينَ بفرحٍ.
من دو پسر شما را در پارک دیدم که با خوشحالی با بچههای دیگر بازی میکردند.