اشقذ

💡 قرأ الباحث كلمة اشقذ في هامش المخطوطة ولم يجد لها تفسيرًا مباشرًا.

محقق کلمه «اشقاد» را در حاشیه نسخه خطی خواند و توضیح مستقیمی برای آن نیافت.

💡 كتب الناسخُ اشقذ كما سمعها، ثم اختلف العلماء في معناها.

کاتب «اشقاد» را به همان شکلی که شنیده بود، نوشته است، سپس علما در معنای آن اختلاف نظر داشته‌اند.

💡 قد تكون اشقذ من الألفاظ المهجورة في بعض اللهجات القديمة.

ممکن است از کلمات منسوخ شده در برخی گویش‌های قدیمی دشوارتر باشد.