وقنا
🌐 و ما
این شکل معمولاً بهصورت «وَقَنا» از ریشه «وقى» به معنی «ما را حفظ کرد» یا «ما را نگه داشت / پناه داد» فهمیده میشود. در فارسی میتوان آن را به «ما را حفظ کرد» یا «ما را در امان داشت» ترجمه کرد، و بیشتر در ساختهای دعایی یا متنی دیده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و قنا
جمله سازی با وقنا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ال تـي تع مــد إ لــى غــرس موا قــف وقنا عــات وآ راء
آن که هدفش القای نگرشها، عقاید و نظرات است
💡 كتبت وقنا على الورقة بالخط العريض لتسهيل المراجعة لاحقًا.
روی کاغذ با خط درشت نوشتم «وقنا» که مرورش بعداً راحتتر باشد.
💡 شعر وقنا يبدو مختلفًا عن بقية الأبيات من حيث الوزن والأسلوب.
به نظر میرسد این شعر و قصیده از نظر وزن و سبک با بقیه ابیات متفاوت است.
💡 أضاف المدرس كلمة وقنا إلى القائمة ليشرحها للطلاب في الحصة القادمة.
معلم کلمه «وقانا» را به فهرست اضافه کرد تا در درس بعدی آن را برای دانشآموزان توضیح دهد.