وقضيت

🌐 و خرج کردم

یعنی «و من حکم کردم / و من به پایان رساندم / و من ادا کردم». این شکل ماضیِ متکلمِ مفرد از ریشه «قضى» است و می‌تواند در معانی مختلفِ «قضا کردن» به‌کار رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و خرج کردم

📌 و خرج شده

📌 و خرج کردی

📌 و من خرج کرده‌ام

📌 و خرج کردن

📌 و خرج می‌کنی

جمله سازی با وقضيت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تلك المـرأة تخلصت منـي وقضيت كـل يوم بعد ذلك أعتقد أنـي غير محبوبة

آن زن مرا رها کرد و هر روز بعد از آن احساس می‌کردم که دوست‌داشتنی نیستم.

💡 كان صديقي وقضيت ما يقرب من عشر سنوات مستشارة له.

او دوست من بود و من تقریباً ده سال به عنوان مشاور او کار کردم.

💡 لا، لا كان من المفترض أن اصلحها لكني أخذت المال وقضيت عليه على سباق الكلاب

نه، نه، قرار بود درستش کنم، اما پول رو گرفتم و سر مسابقه سگ دوانی هدر دادم.

💡 لكنه حملك على ظهره إلى المنزل، وقضيت الليلة معه في الشقة التي اشتريتها لك.

اما او تو را به پشتش به خانه برد و تو شب را با او در آپارتمانی که برایت خریدم گذراندی.

💡 ‫ال ِ‬ ‫معك ولن اختىل ِ‬ ‫وهللا اي فلسطني أن قليب ِ‬ ‫عنك وأان افتخر بأ ِنك وطن‬ ‫وعقيدت وقضيت وملجأي وعزميت وقوت‪.

به خدا سوگند، از تو ای فلسطین جدا نخواهم شد و افتخار می‌کنم که تو وطن، ایمان، آرمان، پناهگاه، عزم و قدرت من هستی.

💡 ‬ذهبت في الصباح إلى النادي وقضيت يوم العمل‬ ‫المعتاد‪

صبح به باشگاه رفتم و روز کاری معمولم را گذراندم

💡 لقد عدت إليها مرتين وقضيت حوالي أسبوعين.

دو بار به آنجا برگشتم و حدود دو هفته را آنجا گذراندم.

کلمات مرتبط