وتقضي

🌐 و خرج می‌کند

از ریشه «قضی» است و به معنای «داوری می‌کند، به انجام می‌رساند، حکم می‌کند، یا ادا می‌کند» می‌آید. این واژه در عربی معانی مختلفی دارد؛ از جمله «به پایان رساندن یک کار»، «فیصله دادن به اختلاف»، یا «انجام دادنِ چیزی واجب». معنی دقیق آن بسته به متن متفاوت است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و خرج کردن

📌 ایجاب می‌کند

📌 و خرج می‌کند

📌 و از بین بردن

📌 خرج کردن

📌 تصریح می‌کند

جمله سازی با وتقضي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 زوجتی تحبّ القراءة كثيرًا وتقضي ساعاتٍ كل يوم مع الكتب.

همسرم عاشق مطالعه است و هر روز ساعت‌ها وقتش را با کتاب می‌گذراند.

💡 هي تحب تطوير المواقع وتقضي ساعات في تحسين مشروعها الأخير.

او عاشق توسعه وب‌سایت است و ساعت‌ها وقت خود را صرف بهبود آخرین پروژه‌اش می‌کند.

💡 أن تمثل أمام القاضي وتقضي بضعة أشهر تحت المراقبة.

برای حضور در برابر قاضی و گذراندن چند ماه تحت نظر.

💡 من الأفضل أن وتقضي وقتًا كافيًا في التخطيط قبل التنفيذ.

بهتر است قبل از اجرا، زمان کافی را صرف برنامه ریزی کنید.

💡 قررت أن تبقى بعيداً عن الحفلة وتقضي سهرة هادئة في المنزل.

او تصمیم گرفت از مهمانی دور بماند و یک شب آرام را در خانه بگذراند.

💡 كانت الطالبة مشغوفةً بالقراءة منذ طفولتها، وتقضي ساعات طويلة بين الكتب.

این دانش‌آموز از کودکی به مطالعه علاقه زیادی داشت و ساعت‌های طولانی را در میان کتاب‌ها می‌گذراند.

کلمات مرتبط