وقدمها

🌐 و او آن را ارائه داد

«وقدمها» به معنی «و او را / آن را پیش فرستاد» یا «و آن را تقدیم کرد» است، با این تفاوت که ضمیر «ها» به مؤنث مفرد یا اسم مؤنث برمی‌گردد. این واژه نیز از همان ریشهٔ «قدم» است و معنای جلو انداختن، ارائه کردن یا پیش آوردن دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و آن را ارائه داد

📌 و آنها را ارائه داد

📌 و آن را سرو کرد

📌 و ارائه شده توسط

📌 و سرو کردنش

📌 سرو کردن آن

جمله سازی با وقدمها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 جهزتِ الجارةُ صحنًا من الحلوى، وقدمها إلى الضيوفِ مع فنجانِ قهوةٍ.

همسایه یک بشقاب شیرینی آماده کرد و به همراه یک فنجان قهوه از مهمانان پذیرایی کرد.

💡 ‬وحينها‬ ‫أخرج قطعة من الحلوى غالفها أحمر وقدمها لربيع بابتسامة حلوة‪.

سپس یک تکه شیرینی با جلد قرمز بیرون آورد و با لبخندی شیرین به ربیع تعارف کرد.

💡 بعدَ الانتهاءِ من الدراسةِ، وقدمها إلى الجامعةِ في الموعدِ المحددِ.

پس از اتمام مطالعه، آن را در تاریخ مشخص شده به دانشگاه تحویل دهید.

💡 في التقرير السنوي، احصیٰ الفريق النتائج بدقة وقدمها للإدارة.

در گزارش سالانه، تیم نتایج را به طور دقیق محاسبه و به مدیریت ارائه کرد.

💡 اشترتِ الأمُّ هديةً جميلةً، وقدمها الأبُ للطفلةِ في عيدِ ميلادِها.

مادر یک هدیه زیبا خرید و پدر آن را در روز تولد فرزندش به او داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران