وفتنة

🌐 و نزاع

«فتنة» به معنای «آزمایش»، «آشوب»، «گمراهی»، «امتحان سخت» یا «فتنه و اختلاف» است. با «و» می‌شود «و فتنه»، یعنی «و آشوب / آزمایش»؛ بسته به متن می‌تواند معنای مثبتِ امتحان یا معنای منفیِ تفرقه و فساد داشته باشد.

اسم (noun)

📌 فتنه

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و مسحورکننده

جمله سازی با وفتنة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 نظرًا لأن أجهزة Android اللوحية يمكن أن تكون شخصية للغاية، فإن الأجهزة اللوحية الأكبر تجعل التجربة بأكملها ممتعة وفتنة للمستخدمين.

از آنجا که تبلت‌های اندرویدی می‌توانند بسیار شخصی باشند، تبلت‌های بزرگ‌تر کل تجربه را برای کاربران لذت‌بخش‌تر و جذاب‌تر می‌کنند.

💡 دعا الإمام الناس إلى الهدوء وعدم الانجرار وراء وفتنة الكلام والخصام.

امام مردم را به آرامش دعوت کرد و از کشیده شدن به کشمکش لفظی و اختلاف نظرها جلوگیری کرد.

💡 انتشرت الشائعات بسرعة في الحي، فتسببت في وفتنة بين الجيران.

این شایعات به سرعت در محله پخش شد و باعث اختلاف بین همسایه‌ها شد.

💡 كان مشروع مذبحة مفتوحة وفتنة دائمة.

این پروژه‌ای برای قتل عام آشکار و نزاع دائمی بود.

💡 عندما ضعفت الرقابة، ظهرت وفتنة جديدة بين الشباب بسبب الأخبار الكاذبة.

وقتی سانسور ضعیف شد، جنجال جدیدی بین جوانان به دلیل اخبار جعلی به پا شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران