وغضب

🌐 و خشم

«غَضَب» به معنای «خشم، غضب، عصبانیت» است. این واژه حالت شدید ناراحتی و واکنش تند را نشان می‌دهد و هم در زبان روزمره و هم در متون دینی بسیار پرکاربرد است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و خشم

📌 و تحریک شده

جمله سازی با وغضب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬انتفض‬ ‫قاسم من مكانه بحده وغضب منها‪:‬وموقفاها بره‬ ‫ياحيوانه‪.

قاسم از جایش پرید، عصبانی و ناراحت از او: «از اینجا برو بیرون، حیوون!»

💡 ‫اقترب قاسم منهم باستنكار وغضب قائال ‪:‬بقى تعملوا‬ ‫فيا كده‪.

قاسم با ناراحتی و خشم به آنها نزدیک شد و گفت: «پس شما با من این کار را می‌کنید؟»

💡 ‬كييل ذلييك ضيياع فييي لحظيية اجتمعييت علييي فيهييا وحشييية‬ ‫املكان وغضب الطبيعة ووجود هذا الكائن الذي يالحقني ويكاد يقض ي علي‪.

این یک فقدان در لحظه‌ای است که وحشیگری آن مکان، خشم طبیعت و حضور این موجود که مرا تعقیب می‌کند و تقریباً دارد مرا نابود می‌کند، همه علیه من توطئه کرده‌اند.

💡 ‬كانت وجوه الخدم تعبر‬ ‫عن حسرة وغضب مكتوم عندما يرون المتر شاكر وهو يعد العمالت‬ ‫ينعمون بالحماية‪

چهره خدمتکاران تلخی و خشم فروخورده‌شان را منعکس می‌کرد، چرا که استاد شاکر را در حال شمردن کارگرانی می‌دیدند که از حمایت برخوردار بودند.

💡 ظهر وغضب في وجهه عندما سمع الخبر غير المتوقع.

او ظاهر شد و وقتی خبر غیرمنتظره را شنید، عصبانی شد.

💡 في البداية‬ ‫مجرد‬ ‫تع ّجبت وشعرت بضيق وغضب واندهشت!

اولش، فقط تعجب کردم، احساس پریشانی، عصبانیت و حیرت کردم!

💡 ‬اتركنوي اآلن ألعوود للبيوت‪ ,‬أو سوتنال‬ ‫غضبي وغضب أجداد والبيت من قبلهم‪.

اکنون مرا تنها بگذارید تا به خانه‌هایم برگردم، وگرنه خشم من و خشم اجدادم و خاندان پیش از آنها را بر خود خواهید دید.

💡 حاول الموظف أن يشرح سبب الخطأ حتى لا وغضب المدير أكثر.

کارمند سعی کرد دلیل اشتباه را توضیح دهد تا مدیر را بیشتر عصبانی نکند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران