وعطفه

🌐 و دلسوزی‌اش.

یعنی «و او را برگرداند» یا «و به او مهربانی کرد»، بسته به سیاق. این صورت معمولاً ترکیبی از «عطف» با ضمیر «ـه» است و نشان می‌دهد که عملِ عطف به «او / آن» تعلق گرفته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و شفقت

جمله سازی با وعطفه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أثّر فيه الموقف حتى ظهر وعطفه على المريض بوضوح أمام الجميع.

این وضعیت چنان او را تحت تأثیر قرار داد که دلسوزی او برای بیمار بر همه آشکار شد.

💡 اشتهر بين الناس وعطفه على الفقراء ومساعدتهم في الأزمات الصعبة.

او در میان مردم به خاطر دلسوزی نسبت به فقرا و کمک به آنها در مواقع دشوار شناخته شده بود.

💡 ‬بعض الخدم‬ ‫اعتبروه رجال عظيما وأثنوا على شجاعته وتواضعه وعطفه على الفقراء‪

برخی از خدمتکاران او را مردی بزرگ می‌دانستند و شجاعت، فروتنی و دلسوزی‌اش نسبت به فقرا را می‌ستودند.

💡 لم ينسَ أحد وعطفه على اليتامى حين كان يزورهم كل أسبوع.

هیچ‌کس مهربانی او را با یتیمان فراموش نکرده است، زمانی که هر هفته به دیدارشان می‌رفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران