وعادوا

🌐 و آنها برگشتند

این عبارت یعنی «و بازگشتند». عادوا شکل جمع فعل گذشته از ریشه‌ی عاد است و برای «آنها برگشتند / بازگشتند» به کار می‌رود. با واو در آغاز، معنی کامل آن می‌شود: «و آنها بازگشتند».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و برگشت

📌 آنها برگشتند

📌 بازگشت

📌 و برگشته اند

جمله سازی با وعادوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬أما الجمعية نفسها فلم يعد يسمع عنها شيئا ألف أفرادىا قد تجرعوا قليبل من‬ ‫المخدرات المعهودة وعادوا إلى السكينة واإلستسبلـ‪.

در مورد خود انجمن، دیگر خبری از آن نیست. هزار نفر از اعضای آن کمی از داروهای معمول را مصرف کرده‌اند و به آرامش و تسلیم بازگشته‌اند.

💡 ‬‬‫وعادوا يتحدثون سويا بصوتهم الرهيب‪:‬‬ ‫ إذا أخرجه من هنا ‪.

و آنها با صداهای وحشتناکشان دوباره با هم صحبت کردند: اگر او از اینجا برود.

💡 أهملوا حيواناتهم الأليفة خلال العطلة وعادوا إلى منزل مليء بالفوضى.

آنها در طول تعطیلات از حیوانات خانگی خود غافل شدند و به خانه‌ای پر از هرج و مرج بازگشتند.

💡 زال ال تعبُ من الطلابِ بعدَ أنْ انتهتِ العطلةُ القصيرةُ وعادوا إلى الصفوفِ.

خستگی دانش‌آموزان پس از پایان تعطیلات کوتاه و بازگشت آنها به کلاس‌های درس برطرف شد.

💡 ‬تركوه وعادوا إلى زمالئهم ليخبروهم‬ ‫بنتيجة مساعيهم‪.

آنها او را ترک کردند و به نزد همکارانشان بازگشتند تا نتیجه تلاش خود را به آنها بگویند.

💡 سافروا إلى الساحلِ للصيد في موسمِ الإجازةِ، وعادوا بسمكٍ وفيرٍ ورحلةٍ ممتعةٍ.

آنها در طول تعطیلات برای ماهیگیری به ساحل سفر کردند و با ماهی فراوان و سفری دلپذیر بازگشتند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران