وَطَرِيقَة

🌐 و روش

«طریقة» یعنی «روش، شیوه، سبک، طرزِ عمل، یا مسلک». این واژه بیشتر به جنبهٔ روشی و عملیِ انجام کار اشاره دارد، و در متون دینی و فکری نیز به معنای «مکتب، سلوک، یا راه و رسم» استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و چگونه

📌 و راه

📌 و روش

📌 روش

📌 شیوه ای از

📌 حالت

جمله سازی با وَطَرِيقَة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تقودنا التجربة اليومية إلى فهم أعمق لطبيعة الناس وطريقة تفكيرهم.

تجربه روزمره ما را به درک عمیق‌تری از ماهیت افراد و طرز فکرشان می‌رساند.

💡 هذا الطفل يشبه والده كثيرًا في الشكل وطريقة الكلام والضحك.

این کودک از نظر قیافه، طرز صحبت کردن و خنده بسیار شبیه پدرش است.

💡 الحالة النفسية للموظف تتأثر كثيرًا ببيئة العمل وطريقة تعامل المدير معه.

وضعیت روانی یک کارمند تا حد زیادی تحت تأثیر محیط کار و نحوه برخورد مدیر با او قرار دارد.

💡 ‫لصورتي بعينك وطريقة تفكيرك ب ّ‬ ‫ما دُمتُ َر ً‬ ‫جل‬ ‫حدك وأرحل‪

تصویر من در چشمان تو و طرز فکر تو... تا وقتی که مرد هستم، می روم.

💡 ‫صح القول ان لدينا جميعا نفس الدماغ لكن ليس نفس العقل وطريقة التفكير‬ ‫باإلضافة ان هنالك أشياء تحدث معنا جميعا‪

درست است که همه ما مغز یکسانی داریم، اما ذهن و طرز فکر یکسانی نداریم. علاوه بر این، اتفاقاتی وجود دارد که برای همه ما رخ می‌دهد.

💡 أثنى الحضور على أسلوب تقديمه للمحاضرة وطريقة شرحه الواضحة.

حاضران از سبک ارائه و روش توضیح واضح او تمجید کردند.

💡 ‬كنت أمسع عمي يتكلم كثرياً عن تثبيت الطفل وطريقة إخراج‬ ‫جواز سفر له‪

من قبلاً زیاد حرف‌های عمویم را در مورد ثبت نام کودک و نحوه گرفتن گذرنامه برای او می‌شنیدم.

💡 عند مراجعة المصحف، سألتُ المعلمة عن سورة النسا، فبيّنت لنا الاسم الصحيح وطريقة كتابته.

هنگام مرور قرآن، از معلم درباره سوره نسا پرسیدم و او نام صحیح و نحوه نوشتن آن را به ما نشان داد.

💡 ‫ولكن أصدقاء السوء ودماغو وطريقة تفكيره ىم السبب في إنو مشى في طريق الشيطاف‪

اما دوستان بد، ذهن و طرز فکر او دلیل این هستند که او در مسیر شرارت قرار گرفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران