وطء

💡 سمع المزارع وطء الأقدام قرب الحقل فعرف أن أحدهم يقترب.

کشاورز صدای قدم‌هایی را نزدیک مزرعه شنید و فهمید که کسی در حال نزدیک شدن است.

💡 ‬وعمـ أف الناس ال ترغب أف تستمع إلى ما‬ ‫يزيد وطء معاناتيا ويضاعؼ كآبتيا‪.

و اکثر مردم نمی‌خواهند به چیزی گوش دهند که رنج آنها را افزایش دهد و افسردگی آنها را چند برابر کند.

💡 وهذا هو الجانب الثاني للعنصرية - فمن جانب وطء الغير، ومن جانب ثان يُجلون ويعظمون "الشعب المختار" فوق الجميع.

این دومین جنبه نژادپرستی است - از یک طرف، آنها دیگران را پایمال می‌کنند و از طرف دیگر، "قوم برگزیده" را بالاتر از همه ستایش و تمجید می‌کنند.

💡 كان وطء الخيل على الأرض واضحًا في الطريق الترابي الهادئ.

صدای پای اسب ها روی زمین، در جاده خاکی و آرام، به وضوح دیده می شد.

💡 ‫جئتك مسعورا من وطء العالم في قلبي‬ ‫بال خالن وال رواد لعيني‬ ‫فال تردني خاسئا بألمى‪.

من با قدم‌های دنیا در قلبم، سراسیمه به سوی تو آمدم، بدون اینکه کسی چشمانم را هدایت کند، پس مرا مغلوب دردهایم برنگردان.

💡 انتبه الحارس إلى وطء غريب في الممر بعد منتصف الليل.

نگهبان بعد از نیمه شب متوجه صدای پای عجیبی در راهرو شد.