وشعر

🌐 و شعر

«وَشِعْر» یا «وشعر» معمولاً «وَ شِعْر» است، یعنی «و شعر / و سروده». «شعر» در عربی به معنای «سروده، نظم، شعر ادبی» است و با «شاعر» و «شعرا» هم‌خانواده است. پس معنی آن در فارسی، «و شعر» یا «و سرودنِ شاعرانه» بسته به متن.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و احساس کرد

📌 احساس

📌 و او احساس کرد

📌 و مو

📌 شعر

جمله سازی با وشعر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 دخل المسافر القرية في وقتٍ متأخرٍ وشعر بالوحشة.

مسافر دیر وارد روستا شد و احساس تنهایی کرد.

💡 جلس العامل براحة بعد يوم طويل من الجهد، وشعر أن جسده بدأ يستعيد طاقته.

کارگر پس از یک روز طولانی کار سخت، راحت نشست و احساس کرد که بدنش شروع به بازیابی انرژی خود کرده است.

💡 أحبّتْ الأديبةُ وشعر َ القديمَ لما فيه من حكمةٍ وصورٍ بلاغيةٍ رائعة.

نویسنده به دلیل حکمت و تصاویر بلاغی شگفت‌انگیز، عاشق اشعار قدیمی بود.

💡 بعد انتهاء الامتحان، تالشت الأفكار من رأسه، وشعر براحة كبيرة.

بعد از پایان امتحان، افکار از سرش پاک شدند و احساس آسودگی زیادی کرد.

💡 استمعَ الفنانُ إلى واملديح بعد انتهاء الحفل وشعر بالسعادة.

این هنرمند پس از پایان کنسرت به ستایش‌ها گوش داد و احساس خوشحالی کرد.

💡 ‬وشــعر بالوهــن يف جســده‬ ‫الســتخدامه قدرتــه ُمــد ًدا‪

او در بدنش احساس ضعف می‌کرد، توانایی‌اش برای استفاده از آن کاهش یافته بود.

💡 ‬وشــعر ســايري وإيفانــوف باإلهنــاك بينام‬ ‫بــدأت ذخــرة كُل مــن نــور وكينــو بالنفــاد‪

با تمام شدن مهمات نور و کینو، سایری و ایوانف احساس خستگی مفرط کردند.

💡 ‬وشــعر كينــو أنــه يف ورطــة‬ ‫ســتجعله يعــرف بحقيقــة مــا حــدث هنــا‪

کنو احساس می‌کرد در مخمصه‌ای افتاده که او را مجبور می‌کند حقیقت آنچه را که اینجا اتفاق افتاده بفهمد.

💡 نظمَ الشاعرُ وشعر ًا قصيرًا عن الوطنِ والوفاءِ في الأمسيةِ الثقافيةِ أمسِ.

این شاعر در مراسم شب فرهنگی دیروز، شعر کوتاهی درباره میهن و وفاداری سرود.

💡 أغلقت النوافذ فازدادت الحرارة وشعر الأطفال بالاختناق بعد وقت قصير.

پنجره‌ها بسته شدند، گرما افزایش یافت و بچه‌ها پس از مدت کوتاهی احساس خفگی کردند.

💡 ‫وشــعر بــأملٍ رهيــب يــري يف معدتــه ويمنعــه عــن التحــرك خطــوة‬ ‫واحــدة‪

احساس کرد امید وحشتناکی در دلش جوشید و مانع از برداشتن حتی یک قدم شد.

💡 جلس الرجل متعباً، وشعر بثقل على کاهل العمل والمسؤولية.

مرد، خسته و در حالی که زیر بار کار و مسئولیت احساس سنگینی می‌کرد، نشست.

💡 ‫وشــعر وكأنــه ســمكة تــم اإلمســاك هبــا وإخراجهــا مــن املــاء بضعــة‬ ‫دقائــق ثــم ألقوهــا يف املــاء جمــد ًدا‪.

احساسش مثل ماهی‌ای بود که صیدش کرده‌اند و چند دقیقه‌ای از آب بیرونش آورده‌اند، بعد دوباره به آب انداخته‌اند.

💡 قرأَ الطالبُ وشعر ًا عربيًا جميلًا في الحفلِ المدرسيِّ أمامَ زملائهِ والمعلمين.

این دانش آموز در مراسم مدرسه در جمع همکلاسی ها و معلمانش یک شعر عربی زیبا خواند.

کلمات مرتبط