اشتات
🌐 متفرقه
جمعِ «شتّت» یا از ریشه «شَتَت» است و به معنی «پراکندهها، دستهدستهها، گروههای پراکنده» میآید. این واژه برای اشاره به چیزی که از هم جدا و متفرق شده استفاده میشود. در فارسی میتوان آن را «پراکندهها» یا «گروهگروه» ترجمه کرد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 متفرقه
📌 قطعات ریز
جمله سازی با اشتات
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 سار المسافرون اشتات في الطرقات بسبب ازدحام المدينة وكثرة الإشارات.
مسافران به دلیل شلوغی شهر و فراوانی چراغهای راهنمایی، در جادهها در مسیرهای مختلفی قدم میزدند.
💡 تفرّق الناس اشتات بعد انتهاء الحفل الكبير في الساحة العامة.
مردم پس از پایان جشن بزرگ در میدان عمومی، به هر سو پراکنده شدند.
💡 بعد انتهاء الاجتماع، خرج الموظفون اشتات كلٌّ إلى وجهته الخاصة.
پس از پایان جلسه، کارمندان هر کدام به راه خود رفتند و هر کدام به مقصد خود رسیدند.