اشارات

🌐 علائم

جمعِ «اشارة» است و به معنی «نشانه‌ها، اشاره‌ها، علامت‌ها و کنایه‌ها» به‌کار می‌رود. این واژه معمولاً به حرکت دست، چشم، سر یا هر علامت غیرمستقیمی گفته می‌شود که برای رساندن معنا بدون گفتار به کار می‌رود. در فارسی هم «اشارات» بیشتر در معنای «نشانه‌ها» یا «تلویحات» فهمیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سیگنال‌ها

📌 نشانه‌ها

📌 مراجع

📌 سیگنال

جمله سازی با اشارات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 فهمتُ من اشارات السائق أنه يريد أن ينعطف يسارًا قبل أن يضغط على الفرامل.

از علامت‌های راننده فهمیدم که قبل از اینکه ترمز کند، می‌خواست به چپ بپیچد.

💡 في المحاضرة، استخدم الأستاذ اشارات يديه لتوضيح الفكرة المعقدة للطلاب بشكل بسيط وواضح.

در طول سخنرانی، استاد با استفاده از حرکات دست، ایده پیچیده را به روشی ساده و واضح برای دانشجویان توضیح داد.

💡 ‬بعد ان تسقط دون‬ ‫مقاومة مني ومن خالل الحبر الموجود على الورقة كانت دموعي اشارات وفواصل تبين اين‬ ‫وصلت بالقراءة‪

بعد از اینکه بدون مقاومت از جانب من، و از میان جوهر روی کاغذ، افتاد، اشک‌هایم نشانه‌ها و فواصلی بودند که نشان می‌دادند در خواندن به کجا رسیده‌ام.

💡 اعتمد القائد على اشارات متفق عليها بين الفريق لتجنب أي ارتباك أثناء العمل.

رهبر برای جلوگیری از هرگونه سردرگمی در طول کار، به سیگنال‌هایی که توسط تیم توافق شده بود، تکیه کرد.

💡 البيانات مثل اشارات الدخان أو الكتابة في السماء هي مؤقتة طبيعيا.

داده‌هایی مانند سیگنال‌های دود یا نوشته‌های روی آسمان، طبیعتاً موقتی هستند.