وروعة

🌐 و شکوه و جلال

این واژه در عربی به‌صورت اسم آمده و معمولاً به معنای زیبایی، شگفتی، دل‌انگیزی و نیکوییِ چشمگیر به‌کار می‌رود. وقتی چیزی «وروعة» توصیف شود، مقصود این است که آن چیز بسیار زیبا، جذاب و در نگاه انسان خوشایند و تحسین‌برانگیز است. این واژه گاهی برای توصیف منظره، چهره، سخن یا هر امر دلپسند دیگری استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و شکوه

📌 و شکوه و جلال

📌 و فوق العاده

📌 شکوه و عظمت

جمله سازی با وروعة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أذهلتني وروعة التصميم في هذا المبنى الحديث، إذ جمع بين البساطة والجمال في كل زاوية.

من از طراحی و شکوه این ساختمان مدرن که سادگی و زیبایی را در هر گوشه ای با هم ترکیب کرده است، شگفت زده شدم.

💡 تحدث الزوار طويلاً عن وروعة المنظر عند الغروب، حين انعكست الألوان على سطح البحر.

بازدیدکنندگان به تفصیل درباره شکوه منظره هنگام غروب آفتاب، زمانی که رنگ‌ها بر سطح دریا منعکس می‌شدند، صحبت می‌کردند.

💡 تلا الإمام سورة الفجر في صلاة الصبح، فانتبه المصلون إلى جمال الترتيل وروعة المعنى.

امام هنگام نماز صبح سوره فجر را تلاوت کردند و نمازگزاران مجذوب زیبایی تلاوت و شکوه معنای آن شدند.

💡 لا يكتمل وصف الحفل دون الإشارة إلى وروعة التنظيم والاهتمام بالتفاصيل الصغيرة.

توصیف این رویداد بدون اشاره به سازماندهی فوق‌العاده و توجه به جزئیات کوچک، کامل نخواهد بود.

💡 مجد وروعة السماء لا يمكن فهمها بشكل كامل أو وصفها.

شکوه و عظمت آسمان‌ها را نمی‌توان به طور کامل درک یا توصیف کرد.

💡 فأي عظمة وروعة وقمة إيمانية تلك لم يصلها أحد من قبله ولن يصلها أحد من بعده!

چه عظمت و شکوه و اوج ایمانی که هیچ کس پیش از او به آن نرسیده و پس از او نیز نخواهد رسید!

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران