ورماها

🌐 انداختش.

این نیز به نظر می‌رسد صورتِ متصل‌شده‌ای از «ورم» همراه با ضمیر «ها» باشد، یعنی ورمِ او / آن‌ها یا تورمِ مربوط به آن ؛ اما به شکلِ فعلی در عربی معیار واژه‌ی مستقل محسوب نمی‌شود. اگر در متن آمده باشد، باید بافت جمله بررسی شود تا معلوم شود به چه چیزی اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و آن را پرتاب کرد

📌 و او را رها کرد

📌 و او را بیرون انداخت

📌 آنها را پرتاب می‌کند

جمله سازی با ورماها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حملتْ المرأةُ الوردةَ قليلًا ثم ورماها في الماءِ بعدَ أن ذبلتْ أوراقُها.

زن گل رز را برای مدتی نگه داشت، سپس پس از اینکه گلبرگ‌هایش پژمرده شدند، آن را به آب انداخت.

💡 بعدَ أن فرغَ من الورقةِ، ورماها في سلةِ المهملاتِ ومضى إلى اجتماعِه بسرعةٍ.

بعد از اینکه کارش با کاغذ تمام شد، آن را در سطل زباله انداخت و سریع به جلسه‌اش رفت.

💡 وجدتْ الطفلةُ اللعبةَ القديمةَ، لكنها ورماها لأنَّها كانت مكسورةً ولا تصلحُ للاستعمالِ.

کودک اسباب‌بازی قدیمی را پیدا کرد، اما چون شکسته و غیرقابل استفاده بود، آن را دور انداخت.

💡 ‬أوقد كل رجل عصاه بعود ثقاب ورماها نحو البيت بكل قوته‪.

هر مرد چوب خود را با کبریت روشن کرد و با تمام قدرت آن را به سمت خانه پرتاب کرد.

💡 ‬فمسكها‬ ‫وليد من دراعها ورماها عليه وقال ‪ :‬أنا مش بحب االرف ده؛‬ ‫وهيا ما تمالش عينه‪.

ولید بازوی او را گرفت و به سمت خود پرتاب کرد و گفت: من از این قفسه خوشم نمی‌آید؛ و او چشم او را نمی‌گیرد.

💡 وادخلها‬ ‫ُ‬ ‫البيت ُمرغمةوضربها ضربا ُم ِبرحا ورماها ِبال ِعلي ِة التي هي بمتابة قبر‬ ‫للوحد ِة‪.

او را به زور وارد خانه کرد، به شدت کتکش زد و به اتاق زیر شیروانی انداخت، جایی که مثل گوری برای تنهایی است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران