وراحت

🌐 و او رفت

اگر مقصود «وراحت» باشد، می‌تواند به «و راحت» بازگردد که در عربی / فارسیِ متأثر از عربی به‌معنای «و آسوده شد» یا «و استراحت کرد» فهمیده می‌شود. با این حال، شکل دقیق آن وابسته به متن است، چون ممکن است بخشی از یک فعل یا ترکیب دیگر باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مامان

📌 نگه داشته شده

📌 آغاز شد

جمله سازی با وراحت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫دخلت علينا أمي وراحت تراقب ما نفعله بوجه جاد‪.

مادرم وارد شد و با قیافه‌ای جدی به ما نگاه کرد که چه کار می‌کنیم.

💡 بعد انتهاء الدوام، وراحت الأم إلى السوق لشراء الخضار والفواكه.

بعد از پایان کار، مادر برای خرید سبزیجات و میوه به بازار رفت.

💡 ‬وراحت لنحو ل التنكا من أ عصئهبص بعبدمص لبم لعبد‬ ‫لطيق لب ا‪.

و او از میان اَسعبَس بعبدالمَّس لَبم لَبِد لَتِق لَب ع به سوی التَنکَة رفت.

💡 ‬وجدتها جالسة على سجادة الصالة‬ ‫وقد انتهت من صالة الفجر وراحت تقرأ القرآن‪

او را دیدم که روی فرش اتاق نشیمن نشسته بود، نماز صبح را تمام کرده بود و داشت قرآن می‌خواند.

💡 ‬وراحت حياته ليقدم لنا أمال في أن مصر ستبقى بخير‪

زندگی او صرف این شد که به ما امید دهد مصر امن خواهد ماند.

💡 ‬وراحت لاعا ذلأ بدهد وتأهنص لخش‬ ‫ليح‪:‬‬ ‫ أو لعلح ألصبح مكروث مص!

و به سوی لا رفت که خوار شد و خوار شد و خوار شد: یا شاید صبح خوار شد!

💡 ‬كان مشهد أخي كامل‬ ‫انهارت أعصابي وراحت أمي ت ِّ‬ ‫ُهون َّ‬ ‫ويداه مقيدتان بالحديد والضابط والمخبرون حوله ال يفارق ذهني‪

تصویر برادرم، کامل، با دستانی آهنین بسته و افسر و خبرچینانی که او را احاطه کرده بودند، اعصابم را خرد می‌کرد و مادرم سعی می‌کرد مرا دلداری دهد. این تصویر هرگز از ذهنم بیرون نمی‌رود.

کلمات مرتبط