ودافع

🌐 دفاع کرد.

«ودافع» در عربی می‌تواند از ریشه‌ی دفع به معنی دفع‌کننده، بازدارنده، مدافع باشد. اگر به‌صورت «و دافع» خوانده شود، معنای «و دفع کرد / و راند / و مانع شد» نیز می‌دهد. در هر حال مفهوم اصلی آن به دفع کردن، دفاع کردن، پس زدن یا جلوگیری از چیزی مربوط است.

وجه وصفی (participle)

📌 استدلال کرد

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 دفاع کرد

جمله سازی با ودافع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أظهرَ الموظفُ أنهُ ودافع عن حقوقِ الفريقِ في الاجتماعِ الرسمي.

این کارمند نشان داد که در جلسه رسمی از حقوق تیم دفاع و پشتیبانی کرد.

💡 وقفَ ودافع عن صديقهِ أمامَ المديرِ عندما وُجّهَ إليهِ الاتهامُ ظلمًا.

او وقتی که دوستش به ناحق متهم شد، در مقابل مدیر ایستاد و از او دفاع کرد.

💡 عاطفة ودافع شخصيا نفسها، وقال للقاضي ديني انه يجب معاقبة أولئك الذين إجبار النساء على ممارسة الفاحشة، وليس الضحايا.

او که از نظر احساسی و شخصی انگیزه داشت، به قاضی دنی گفت کسانی که زنان را مجبور به فحشا می‌کنند باید مجازات شوند، نه قربانیان.

💡 ‬وال فرشها باين عليه أنه غالى ودافع دم‬ ‫قلبه فيه‪.

از نحوه‌ی تهیه‌ی آن کاملاً مشخص است که پول زیادی پرداخته و از جان و دل برایش مایه گذاشته است.

💡 كان موقفه واضحًا أمام الجميع عندما رفض الظلم ودافع عن الحق بشجاعة.

موضع او برای همه روشن بود، آنگاه که بی‌عدالتی را رد می‌کرد و شجاعانه از حقیقت دفاع می‌کرد.

💡 حاولَ أن يكونَ ودافع عن الحقيقةِ في النقاشِ، رغمَ اعتراضِ بعضِ الحاضرين.

او سعی کرد حقیقت را بگوید و در بحث، علیرغم اعتراض برخی از حاضران، از حقیقت دفاع کرد.

کلمات مرتبط