وحيد

💡 جلس مسافر وحيد في المطار ينتظر إعلان موعد الإقلاع.

یک مسافر تنها در فرودگاه نشسته بود و منتظر اعلام زمان حرکت بود.

💡 ‬وحيد دربي الغريب وسط الدروب‬ ‫االنكشاف‬ ‫المرئي الالمرئي المرآتي لكل شسعوع النفس االنسانية‬ ‫الئي لها أسبقية فى معاني عن آلي.

مسیر تنها و غریب در میان مسیرها، آشکارگی مرئی، نامرئی و آینه‌وارِ هر پهنه‌ی روح انسان، که در معانی مربوط به سازوکار، تقدم دارد.

💡 ‫وحيد‬ ‫فجسلتُ برفقتهم كأنِّي ب ُمفردي لستُ منهم وليسوا‬ ‫ِمني‪

تنها با آنها نشستم، گویی تنها بودم، نه یکی از آنها بودم و نه آنها از من.

💡 عاش الرجل وحيد ًا بعد سفر أبنائه إلى الخارج.

این مرد پس از سفر پسرانش به خارج از کشور، تنها زندگی می‌کرد.

💡 يشعر بعض الناس أنهم وحيد ون رغم ازدحام المدينة.

بعضی از مردم با وجود شلوغی شهر، احساس تنهایی می‌کنند.

💡 ‬وللعسكري الذي ال يتقن إال أوركسترا السالح كمنفذ وحيد نحو‬ ‫ني الحرية‪ :‬رغم أن ال عالقة‬ ‫س ِّ‬ ‫الحرية‪

و برای سربازی که تنها ارکستر سلاح‌ها را به عنوان تنها راه آزادی می‌شناسد: اگرچه هیچ ارتباطی بین آزادی و رهایی وجود ندارد

💡 كان الطفل وحيد ًا في الغرفة يقرأ قصة قبل النوم.

کودک تنها در اتاق بود و داشت قصه قبل از خواب می‌خواند.